Unfreiwillige Komik sorgt für Gesprächsstoff

Die WDR-Übertragung vom DFB-Hallenpokal in Bonn ließ ja nicht viel zu wünschen übrig. Kompetente und eloquente Damen und Herren an den Mikrofonen, und Hintergrundberichte, deren Informationsdichte man erstmal verarbeiten musste. Toll. Nur im Spiel des FFC Frankfurt gegen Bayern München hatte sich dann doch mal kurz der Fehlerteufel eingeschlichen. Die Frankfurterin Louise Hansen hatte gerade Bayern-Torfrau Ulrike Metz* zum 5:3 für ihr Team überwunden. Bewundernswert, denn noch drei Minuten zuvor hatte die Dänin das Tor ihrer Mannschaft gehütet und gemeinsam mit Steffi Jones einen Gegentreffer verhindert. Behauptete zumindest der WDR…

Nicht zu fassen…., dass wir Zeugen dieser sensationellen Begebenheit werden durften! Und, wie die Bildregie damit ihren Kommentator im Stich gelassen hatte. Ein unverzeihlicher Fehler. Denn wir alle hatten uns doch schon an dieses geniale Zusammenspiel gewöhnt, dass im Moment eines erfolgsversprechenden Angriffs zuverlässig der Kameraschwenk vom Spielgeschehen an die Bande folgte. Darauf hatte der Kommentator sich verlassen, und nun sah alle Welt zu, wie Keeperin Hansen* sich in Windeseile zur torgefährlichen Feldspielerin gemausert hatte.

Überhaupt, die Bildregie und ihre Verliebtheit in Nahaufnahmen: Wenn sich HSV-Spielerin Tanja Vreden mal die Aufzeichnung ansieht und ihre Torschüsse sucht, wird sie ein Lied davon singen können. Was sie sehen wird, sind die gegnerischen Trainer, und zwar bis in die letzten Poren ihrer Gesichtshaut. Oder auch ihren eigenen Trainer Achim Feifel (oder war es vielleicht doch der Co, nämlich Javier Navarro, der da eingeblendet wurde?).

Ja, sie werden sich viel zu erzählen haben in Hamburg. Silvia Saländer* zum Beispiel, als sie für Shelley Thompson antworten sollte und klarstellen musste: “Ich bin nicht Shelley Thompson!” Und, nein, sie habe auch nicht in der letzten Saison für Duisburg - also das Team, das Saländer, Thompson und Co. gerade aus dem Turnier geworfen hatten - gekickt. Jawoll, wenigstens eine konnte die Dinge mal klarstellen. Eine Ulrike Metz*, eine Silvia Okone de Mabi*, ein Dietmar Sehring* oder eine Janine Haye*, sie alle hatten diese Möglichkeit nicht.

Vielleicht aber wäre es ihnen gegangen wie Inka Grings. Der fiel nach dem Viertelfinal-Aus gegen den HSV (2:3) einfach nichts mehr auf die Frage ein, ob sie denn froh sei, die letzte Chance vergeben zu haben, um so dem ungeliebten Neunmeterschießen entgangen zu sein. Mir auch nicht.

Feifel, Achim = Trainer des HSV, leicht gelocktes dunkles Haar Hansen, Louise : Feldspielerin des FFC Frankfurt Haye, Janina = Janina Haye, U21-Nationalspielerin Ironie = eine Äußerung, die oft – aber nicht zwingend – das Gegenteil des Gesagten meint, die mit scheinbarer Ernsthaftigkeit den gegnerischen Standpunkt ins Widersprüchliche zieht (Wikipedia) Metz, Ulrike = Ulrike Schmetz, Torhüterin des FC Bayern München Navarro, Javier = Co-Trainer des HSV, eher dünnes Haupthaar Okone de Mabi, Silvia = Célia Okoyino da Mbabi, deutsche Nationalspielerin Saländer, Silvia = Silva Lone Saländer Saländer, Silva Lone ≠ Shelley Thompson Sehring, Dietmar = Dietmar Sehrig, Trainer des SC Freiburg