Champions League: Zürich erkämpft Remis

Von am 25. September 2012 – 21.32 Uhr 19 Kommentare

Im Hinspiel des Sechzehntelfinales der UEFA Women’s Champions League erkämpfte sich der FC Zürich Frauen gegen den FCF Juvisy dank eines Treffers von Inka Grings in der Nachspielzeit ein Remis.

Vor 2 871 Zuschauern im Letzigrund-Stadion kamen die Gastgeberinnen gegen den favorisierten französischen Vizemeister zu einem 1:1 (0:0). Gaëtane Thiney brachte die Gäste in Führung (50.), doch Inka Grings gelang in der ersten Minute der Nachspielzeit der verdiente Ausgleich (90.+1).

Zürich am Anfang zu harmlos
Die Französinnen waren zunächst die abgeklärtere Elf und erarbeiteten sich durch einen Schrägschuss von Thiney die erste gute Chance, doch Zürichs Torhüterin Stenia Michel konnte parieren (21.). Offensiv konnten die Züricherinnen so gut wie keine Akzente setzen, doch die geordnete Defensive ließ sich auch dem Gegner nur wenige Möglichkeiten.

Anzeige

Juvisy hat mehr vom Spiel
Fabienne Humm hatte für die Gastgeberinnen die beste Chance der ersten Halbzeit, doch ihr sprang der Ball vom Fuß (26.). Thiney hatte eine weitere Gelegenheit für die optisch gefährlicheren Gäste, doch ihr Schuss ging knapp am Tor vorbei (37.). Manuela Zürcher verpasste einen Freistoß von Sonja Fuss nur knapp (40.).

Logo der UEFA Women's Champions League

Offizielles Logo der UEFA Women’s Champions League © UEFA

Führung durch Thiney
Kurz nach der Pause gingen die Französinnen in Führung, Thiney traf aus fünf Metern nach Kopfballvorlage von Amélie Coquet. Lange Zeit passierte nun nichts, die Gäste schienen sich ihrer Sache sicher zu sein, doch in der Schlussviertelstunde drückte Zürich aufs Tempo. Erst musste sich Juvisy-Torhüterin Tanya De Souza bei einem Kopfball von Barbara Beutler nach Freistoß von Kapitänin Selina Zumbühl auszeichnen (83.).

Grings gelingt Ausgleich
Dann klärten die Französinnen einen Schuss von Beutler auf der Linie (86.). Die Drangperiode trug spät Früchte: Eine Flanke der eingewechselten Karin Bernet, verwandelte Grings per Flugkopfball zum Ausgleich (90.+1) – ihr 38. Treffer in einem UEFA-Vereinswettbewerb, nur noch einen Treffer hinter Rekordtorschützin Hanna Ljungberg (39). Und in den Schlusssekunden hätte Meriame Terchoun fast noch die Chance auf das 2:1 bekommen, doch sie verpasste knapp den Ball (90.+4).

„Ausgleich hoch verdient“
Zürichs Trainer Dorjee Tsawa meinte: „Eine Niederlage wäre eine Riesenenttäuschung gewesen, der Ausgleich ist hoch verdient. Wir haben in der zweiten Halbzeit dominiert und uns Chancen erarbeitet, wir sind zufrieden mit dem Unentschieden.“ Für das Rückspiel am Donnerstag, 4. Oktober, 19.45 Uhr, hat der FC Zürich Frauen somit weiterhin Chancen auf das Erreichen des Achtelfinales.

Tags: ,

Markus Juchem (49) schreibt seit 2003 über Frauenfußball, für Medien wie Womensoccer.de, UEFA.com, FIFA.com, DFB.de, FAZ, NZZ und Kicker.

19 Kommentare »

  • enthusio sagt:

    Zürich-Juvisy 1:1 in einem Spiel, in dem Thiney nach einer Konfusion in der Züricher Abwehr den Ball aus kurzer Distanz über die Linie drückte. In der ganzen 2. Hälfte war keine weitere Torchance für Juvisy mehr zu verzeichnen. Zürich war bemüht, aber glücklos. Inka Grings verstolperte bei einer guten Torchance den Ball. In den letzten 20 Minuten gab es einige vielversprechende Torchancen für Zürich, einmal klärte eine französische verteidigerin auf der Linie.In der Nachspielzeit erzielte Inka Grings mit ihrer einzigen gelungenen Aktion mit einem schönen Kopfball den hochverdienten Ausgleich.

    (0)
  • wrack sagt:

    Zürich-Juvisy 1:1 – Inka Grings in der Nachspielzeit zum Ausgleich. Inka kann es noch !

    (0)
  • laasee sagt:

    FCZ showed tonight that they are a very good team!!
    Inka did not play well but scored a crucial goal – that is class!!

    (0)
  • laasee sagt:

    The dramatic goal in the 91st minute could be a ‚pivotal‘ moment for FCZ.
    They gave Juvisy too much respect in the first half.
    After the Thiney goal the Zurich team showed super character and fight.
    FCZ are a very good team.
    The goal for 1:1 was top quality.

    Juvisy have the advantage with the away goal.
    FCZ have the impetus and morale with the late equalizer.
    Juvisy are still favorites but FCZ are at eye level with them.

    (0)
  • intersoccer sagt:

    verdienter Ausgleich! Hoffe Zürich schafft nächste Woche die Überraschung. Allein schon weil der SSF live sendet 😉

    (0)
  • wrack sagt:

    Der Schweizer Frauenfußball hat in den letzten Wochen einige Rückschläge ertragen müssen und wurde in der Em-Quali unter Wert „erwischt“. Ich bin durchaus frankophil und eigentlich nicht unbedingt auf Vereinsfußball fixiert, aber ich würde es den Züricher Mädels wirklich gönnen, die nächste Runde zu erreichen. Es wäre eine angenehme, aber auch nach dem gestrigen Spiel immer noch sehr große Überraschung.

    (0)
  • Sheldon sagt:

    Man muss hier aber ehrlich sagen, dass Juvisy gestern unter ihrem Niveau gespielt hat, und das nicht nur, weil Zürich es zugelassen hat. Vergleiche ich das einmal mit den Spielen, die ich von ihnen bereits aus der Liga gesehen habe (nicht zu vergessen das Unentschieden gegen Lyon letztes Jahr), muss ich doch sagen, dass die Mannschaft deutlich mehr drauf hat, gerade was das schnelle Umschaltspiel anbelangt,.

    Insofern mag sich Zürich heute über diesen einen Punkt freuen, dennoch halte ich es nach wie vor für eine Unmöglichkeit, dass sich Juvisy tatsächlich die Butter vom Brot nehmen lässt. Auf Augenhöhe ist Zürich mit Juvisy jedenfalls nur solange, solange Juvisy wieder eine solche Leistung anbietet. Doch ich denke nicht, dass man es wagen wird, vor der heimischen Zuschauerkulisse so ein Spiel anzubieten.

    (0)
  • laasee sagt:

    „Sheldon sagt:
    Montag, 24. September 2012 um 13.42 Uhr
    Ach, ich freue mich schon so richtig auf den Kantersieg von Juvisy.“

    hmmmmmm…………

    (0)
  • intersoccer sagt:

    Cluj gegen Neulengbach wird auch live übertragen! -> http://www.neulengbach.at

    (0)
  • Sheldon sagt:

    @laasee: Wie gesagt, Juvisy hat mich sehr enttäuscht…

    (0)
  • laasee sagt:

    Also, this website has Vantaa v Lyon livestream (listed at 15.00)

    It is a free website but the quality is not perfect.

    (0)
  • laasee sagt:

    Video highlights from FCZ v Juvisy

    (0)
  • timmy sagt:

    Also Neulengbach – Cluj ist spannend. 100%er auf beiden Seiten bisher. Eigentlich kontern beide Mannschaften aber nur 🙂

    http://www.tvrplus.ro/live-tvr-3

    (0)
  • intersoccer sagt:

    kann den Stream irgendwie nicht sehen. schade

    (0)
  • timmy sagt:

    Bei mir erscheint auch erst ne Nachricht auf rumänisch, die ich als „Stream nur in Rumänien verfügbar“ deute. Aber nach einer Minute in etwa springt er trotzdem an.

    (0)
  • laasee sagt:

    @intersoccer

    Here :-

    http://www.tvrplus.ro/live-tvr-3

    You have to wait for about 1 minute, and then connection is there.

    (0)
  • intersoccer sagt:

    Barcelona gegen Arsenal heute um 19.00 Uhr wird auch live im offiziellen Stream zu sehen sein! Tolle Sache!

    (0)
  • timmy sagt:

    Barca’s Spiel findet man nicht direkt auf der Hauptseite sondern hier : http://www.youtube.com/user/fcbarcelona/videos?flow=grid&view=2
    Aus Deutschland braucht man wohl n Proxy zum gucken, jedenfalls ich. Da empfehl ich das Add-on Proxytube für den Firefox. Funktioniert wunderbar.

    (0)
  • intersoccer sagt:

    Super Tipp! Danke timmy! Funktioniert super! 🙂

    (0)

Kommentar schreiben

Add your comment below. You can also subscribe to these comments via RSS

Seien Sie nett. Bleiben Sie beim Thema. Kein Spam.

You can use these tags:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> 

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar